山翠苑停車場

山翠苑停車場位於香港柴灣峽大潭道200號，座落於柴灣半山住宅區核心。此車場交通極便利，車主停泊後步行約10分鐘即可達港鐵柴灣站。車場周邊鄰近著名的柴灣公園，非常適合前往柴灣市中心購物、探訪親友或前往大潭自駕郊遊的車主停泊。

在收費方面，山翠苑停車場由房委會管理，提供具性價比的泊車方案。私家車日間時租為每小時港幣$21，晚上11時至翌晨7時則享優惠時租每小時$17。車場提供上午8時至晚上8時的日泊服務，收費港幣$110；24小時任泊最高收費則為$155。此外，鄰近商場亦提供電子消費免泊優惠，並支援八達通或現金繳費。

設施配套方面，停車場設於室內有蓋空間，共提供約50個泊車位，包括2個無障礙專用車位。車場設有1.8米的高度限制，高身車輛在進出時務必多加留意。雖然車位數量適中，但週末及假期訪客位容易爆滿，建議車主提早規劃或避開高峰時段。